Standing Bird

Jude, arhhhh, I'm inexplicably addicted to Love Psychedelico, or to be precise, to Standing Bird, the very first song you played to me! Now I get up in the morning and put it on repeat mode and let the rhythm and her defiant voice roll on, though I hardly understand half of the lyrics! Is it the existential angst (lol. This is a disease, my disease) in there that appeals to me? Some kind of cold rage..against something unnamable? Sighs, this is gonna be the Standing Bird Week for me…

Standing Bird
Romaji by: cori

Kaze no keeper mune ni yadoru light
Kienai sa  asu e tada take a run
Kanaderu rage oto mo nashi ni fade
Akumei de ii sa  you go along

stone in silence  kanashimi o terase

Yamanu flavor wa meguru fate
you lean on, you go on
oh, nothing's done
Mou tada yureru sora to downcast sight
as ever, stand hard, shed the lights

stone in silence karenu me o sarase
stand forever  itami aru moto e

Kimi wa ima tada omoi shiru Standing Bird

* wake up your sorrow, from the "deep narrow"
oh, sainamu wa pleasure kiri no mukou Eden
Ai.ja soba ni inai somewhat of "ride and roll"

Owaranai sa reach another star
green light, untied, high tide, breaking the wind
Owaranai keep believing star
stand hard, shed the lights, hang by, a way behind

stand forever hikari aru moto e

refrain-ing voices are  touhou mo naku killing the time

Toki wa ima tada omoishiru Standing Bird

* repeat

** wake up your sorrow, from the "deep narrow"
oh, saihate no heart zensen no ue no "ride and roll"
Ai.ja soba ni inai somewhat of "ride and roll"